Ich weiß, das ist super verwirrend, aber es gibt leider zwei verschiedene "Gefiltertes Wasser" - zwei verschiedene Gegenstände mit verschiedenen Item-IDs, die gleich aussehen. Den einen Gegenstand gibt es bei der Mythos-Quest, den anderen im Zuge der von dir angesprochenen. Ich nehme an, du hast leider im Moment nur den falschen im Inventar.