Änderung der Spielregeln

[Deleted User - 2047745]

Liebe The West Spieler,

während unser Spiel sich fortentwickelt müssen wir sicherstellen, dass die anwendbaren Spielregeln gut zur Spielumgebung passen. In den letzten Wochen wurden die Spielregeln einer genauen Überprüfung unterzogen, die nun mehrere kleine Änderungen an den Spielregeln zur Folge hat. Wir hoffen, dass dies die Regeln klarer und leichter verständlich macht.

Die neuen Spielregeln sind auf der Hauptseite unter dem folgenden Link erreichbar:
Link zu den neuen Regeln

Accounts, die nach dieser Ankündigung erstellt wurden, sind vom Anwendungsbereich der neuen Version der Spielregeln sofort erfasst.

Accounts, die vor der Ankündigung erstellt wurden, werden weiterhin von den alten Regeln beeinflusst. Das ändert sich erst in 8 Wochen (ab dem 31. Oktober 2020), ab dann zählen auch für alte Accounts die neuen Regeln. Die alten Spielregeln können am Ende dieser Ankündigung gefunden werden.

Beschreibung der Änderungen
Keine der Änderungen verändert das "Wesen" der anwendbaren Regelungen erheblich. Dennoch raten wir euch, die genaue Beschreibung der neuen Spielregeln hierunter zu lesen:


In §4 wurden zwei Sätze geändert, sodass sie leichter zu verstehen sind. Außerdem wurde ein Satz entfernt.

§4 Verhaltensrichtlinien

• Von jedem Spieler wird erwartet, dass er andere Spieler mit Respekt behandelt und ihnen im Spiel auf angemessene Weise begegnet.
• Das Spiel ist für Personen ab einem Alter von 16 Jahren bestimmt. Jede Art von unangemessenem Verhalten ist verboten, einschließlich obszöne, pornografische, politisch extreme, fremdenfeindliche, den Konsum von illegalen Substanzen verherrlichende oder anderweitig rechtswidrige Äußerungen.
• Spieler müssen mindestens 16 Jahre alt sein, um einen Account zu erstellen und zu nutzen.

Beispiele:

Es ist erlaubt, einen Spieler als "Noob" (Neuling) zu bezeichnen oder ähnlich respektvoll zu verspotten.

Es ist erlaubt, angemessene Youtube-Videos zu verlinken.

Es ist erlaubt, andere Spiele oder Webseiten zu verlinken, die von InnoGames betrieben werden.

Es ist erlaubt, Duelle ohne jeglichen Kommentar in Richtung des Kontrahenten in seinem Profil zu zeigen.

Es ist verboten, andere Spieler seelisch zu verletzen oder körperlich zu bedrohen.

Es ist verboten, einer Stadt einen beleidigenden oder unangemessenen Namen zu geben.

Es ist verboten, Terrorismus zu verherrlichen.

Es ist verboten, Spieler über das Nachrichtensystem im Spiel zu beleidigen.

Es ist verboten, Kettenbriefe oder Spamnachrichten zu versenden.

Es ist verboten, Werbe- oder Referral-Links zu veröffentlichen.

Es ist verboten, sich als Mitglied des The-West-Teams auszugeben.

Es ist verboten, andere Spieler aufgrund ihrer Herkunft, Religion, Glauben, Geschlecht, Behinderung, Alter oder anderen Eigenschaften auszugrenzen.

Es ist verboten, andere Spieler zu bedrohen, um im Spiel Vorteile oder Premium zu erhalten.

Es ist verboten, andere Spieler zu beleidigen, auch wenn die Beleidigungen durch Symbole (wie "*") oder bildliche Sprache maskiert werden.

Es ist verboten, Supportanfragen/-angelegenheiten und deren Antworten ohne Genehmigung zu veröffentlichen.

In §5 wurde ein Satz entfernt.

§5 Pushing

• Unter Pushing wird die ausbeuterische Nutzung des Spiels verstanden, um den eigenen oder andere Accounts um Erfahrung, Spielgeld oder Gegenstände zu bereichern.
• Insbesondere darf ein Spieler nicht an einem Duell, Fortkampf oder Abenteuer teilnehmen, bei dem sich die Kontrahenten zuvor auf dessen Ausgang geeinigt haben, um ein bestimmtes Ergebnis zu erzielen oder eine unangemessene Menge an Erfahrung, Spielgeld, Gegenständen oder Veteranenpunkten zu erhalten.
• Ein Spieler, der mehr als einen Account auf verschiedenen Welten besitzt, darf nur mit einem Account an demselben Abenteuer teilnehmen.
• Es ist verboten ein Abenteuer mit der Absicht es zu verlieren oder ein Unentschieden zu erzielen zu spielen, sodass dem gegnerischen und/oder dem eigenen Team unverdiente Belohnungen zuteil werden.
• Darüber hinaus ist es verboten, weitere Accounts zu erstellen, um unverdiente Belohnungen über das Belohnungssystem zu erhalten oder anderen Spielern zukommen zu lassen.

Beispiele:

Es ist verboten seine eigenen KO's durch das gezielte Aufstellen und Zerschießen von Fässern in Abenteuern zu pushen.

§7 wurde komplett geändert:

§7 Bots, Skripte und Makros und Proxies

• Die Nutzung von Bots oder Skripten ist streng verboten.
• Das Spiel darf nur mit herkömmlichen Browsern aufgerufen werden und insbesondere nicht durch Verwendung automatisierter Prozesse.
• Spieler haben die Möglichkeit, Benutzerskripte einzusetzen, wenn sie explizit in diesem Forenthread als zugelassen aufgeführt und damit vom The-West-Team genehmigt worden sind. Solange ein Skript vom Team nicht genehmigt wurde, ist dessen Verwendung verboten.
• Das Benutzen von Proxies und anderen technischen Hilfsmitteln, um die Internetverbindung zwischen dem Spieler und dem Server zu verschleiern, ist verboten. In Sonderfällen kann jedoch beim Support um eine Ausnahmeregelung ersucht werde

Beispiele:

Es ist verboten, ein Programm zu benutzen, das automatisch Arbeitsaufträge für den Spieler einstellt Rohstoffe einsammelt.

Es ist verboten, einen Klick-Bot oder Skript zu benutzen, das die Anzahl manueller Klicks reduziert.

Die Nutzung und/oder Verbreitung von Drittanbieter-Anwendungen, die Premiumfunktionen simulieren Programmen, die Premium-Funktionen nachahmen oder einen unfairen Vorteil verschaffen, ist verboten.

Hier findest du die alte Version der Regeln:

Spoiler: alte Spielregeln

§1: Vorwort

The West ("das Spiel") ist ein Online-Browsergame, welches von InnoGames GmbH ("InnoGames") entwickelt und angeboten wird. Dieses Spielangebot kann von dir als Benutzer ("Spieler") über Computer, Mobilgeräte, Konsolen, Internet-Zugangspunkten, virtuelle oder realen Netzwerken ("Internetverbindung") unter Einhaltung bestimmter Spielregeln ("die Regeln") genutzt werden, die ein gleichermaßen faires Spielerlebnis für alle Spieler sicherstellen sollen. Als Spieler von The-West hast du die Möglichkeit dir einen Account zu registrieren, der dir Zutritt zu mehreren Spielservern ("Spielwelten") gewährt. Die Regeln wurden von InnoGames festgelegt und werden durch das Support- und Moderatoren-Team von InnoGames ("das Team") angewendet. Durch das Erstellen eines Spielaccounts verpflichtest du dich, die Regeln zu befolgen. Das Team stellt durch Verwarnungen und Strafen ("Sperren") sicher, dass die Regeln von allen Spielern eingehalten werden. Ein Spieler, der Premium-Währung erworben hat, wird hinsichtlich der Regeln und Strafen genau so behandelt wie alle anderen Spieler auch.

§2: Accountbenutzung

Jeder Spieler darf pro Welt nur mit maximal einem Account teilnehmen. Die Weitergabe des Passworts an andere Personen ist verboten, ebenso dürfen zwei Spieler nicht wissentlich dasselbe Passwort wählen. Es ist nicht erlaubt, mit dem Account eines anderen Spielers zu spielen oder diesen zu vertreten. Jeder Account darf nur von einer Person bespielt werden. Da das Spiel in verschiedenen Sprachversionen verfügbar ist, darf in dieser Version nur Deutsch als Sprache zur Kommunikation verwendet werden. Dies gilt unter anderem für Nachrichten, Spieler-, Stadt- und Fortprofile. Ausdrücke und Zitate in anderen Sprachen, die als allgemein bekannt vorausgesetzt werden können, sind jedoch erlaubt. Werbung ist nicht erlaubt, einschließlich aller Formen des Versendens von Massennachrichten. Beispiele: Es ist erlaubt, dass mehrere Spieler von derselben Internetverbindung oder von demselben Computer aus spielen, solange jeder Spieler nur die Aktionen seines eigenen Charakters kontrolliert. Jeder Spieler, der sich die Internetverbindung mit anderen Spielern teilt, muss die Regeln unter §3 beachten. Es ist verboten für einen anderen Spieler weiterzuspielen, auch wenn dieser gerade nicht anwesend ist. Es ist verboten, sich Zugang zu dem Account eines anderen Spielers zu verschaffen. Auch der Versuch ist verboten. Es ist verboten, sich in Accounts anderer Spieler einzuloggen. Es ist verboten, einen anderen Spieler zu erpressen, um an dessen Passwort zu gelangen.

§3: Geteilte Internetverbindung

Spieler, die sich wissentlich eine Internetverbindung mit anderen Spielern teilen, dürfen mit deren Accounts auf derselben Welt nur beschränkt interagieren: Es ist erlaubt: Derselben Stadt und/oder Allianz beizutreten Am selben Fortkampf oder Abenteuer teilzunehmen Miteinander zu handeln Banküberweisungen durchzuführen, um Spielgeld auszutauschen Es ist verboten: Sich gegenseitig zu duellieren Kopfgelder aufeinander auszusetzen Denselben dritten Spieler zu einem Duell herauszufordern; es müssen mindestens 12 Stunden zwischen den Duellen liegen

§4: Verhaltensrichtlinien

Von jedem Spieler wird erwartet, dass er andere Spieler mit Respekt behandelt und ihnen im Spiel auf angemessene Weise begegnet. Das Spiel ist für Personen ab einem Alter von 16 Jahren bestimmt. Jeder Art von unangemessenem Verhalten ist verboten, einschließlich obszöne, pornografische, politisch extreme, fremdenfeindliche, den Konsum von illegalen Substanzen verherrlichende oder anderweitig rechtswidrige Äußerungen. Beispiele: Es ist erlaubt, einen Spieler als "Noob" (Neuling) zu bezeichnen oder ähnlich respektvoll zu verspotten. Es ist erlaubt, angemessene Youtube-Videos zu verlinken. Es ist erlaubt, andere Spiele oder Webseiten zu verlinken, die von InnoGames betrieben werden. Es ist erlaubt, Duelle ohne jeglichen Kommentar in Richtung des Kontrahenten in seinem Profil zu zeigen. Es ist verboten, andere Spieler seelisch zu verletzen oder körperlich zu bedrohen. Es ist verboten, einer Stadt einen beleidigenden oder unangemessenen Namen zu geben. Es ist verboten, Terrorismus zu verherrlichen. Es ist verboten, Spieler über das Nachrichtensystem im Spiel zu beleidigen. Es ist verboten, Kettenbriefe oder Spamnachrichten zu versenden. Es ist verboten, Werbe- oder Referral-Links zu veröffentlichen. Es ist verboten, sich als Mitglied des The-West-Teams auszugeben. Es ist verboten, andere Spieler aufgrund ihrer Herkunft, Religion, Glauben, Geschlecht, Behinderung, Alter oder anderen Eigenschaften auszugrenzen. Es ist verboten, andere Spieler zu beleidigen, auch wenn die Beleidigungen durch Symbole (wie "*") oder bildliche Sprache maskiert werden. Es ist verboten, Supportanfragen/-angelegenheiten und deren Antworten ohne Genehmigung zu veröffentlichen.

§5: Pushing

Unter Pushing wird die ausbeuterische Nutzung des Spiels verstanden, um den eigenen oder andere Accounts um Erfahrung, Spielgeld oder Gegenstände zu bereichern. Insbesondere darf ein Spieler nicht an einem Duell, Fortkampf oder Abenteuer teilnehmen, bei dem sich die Kontrahenten zuvor auf dessen Ausgang geeinigt haben, um ein bestimmtes Ergebnis zu erzielen oder eine unangemessene Menge an Erfahrung, Spielgeld, Gegenständen oder Veteranenpunkten zu erhalten. Ein Spieler, der mehr als einen Account auf verschiedenen Welten besitzt, darf nur mit einem Account an demselben Abenteuer teilnehmen. Es ist verboten ein Abenteuer mit der Absicht es zu verlieren oder ein Unentschieden zu erzielen zu spielen, sodass dem gegnerischen und/oder dem eigenen Team unverdiente Belohnungen zuteil werden. Darüberhinaus ist es verboten, weitere Accounts zu erstellen, um unverdiente Belohnungen über das Belohnungssystem zu erhalten oder anderen Spielern zukommen zu lassen. Beispiele: Es ist verboten seine eigenen KO's durch das gezielte Aufstellen und Zerschießen von Fässern in Abenteuern zu pushen.

§6: Programmfehler

Das Spiel ist kein fertiges Produkt und einem kontinuierlichen Entwicklungs- und Verbesserungsprozess unterworfen, weshalb jederzeit Fehler auftreten können. Das Ausnutzen von Fehlern zum eigenen Vorteil oder zum Vorteil eines anderen Spielers ist verboten. Entdeckt ein Spieler einen kritischen Fehler, ist er verpflichtet, diesen dem Support zu melden. Beispiele: Bemerkt ein Spieler, dass er viel mehr einzigartige Gegenstände besitzt als er eigentlich haben dürfte, muss er dies dem Support melden. Rechtschreibfehler müssen nicht gemeldet werden.

§7: Bots, Skripte, Makros und Proxies

Das Spiel darf nur mit herkömmlichen Browsern aufgerufen werden und insbesondere nicht durch Verwendung automatisierter Prozesse. Spieler haben die Möglichkeit, Benutzerskripte einzusetzen, wenn sie explizit in diesem Forenthread als zugelassen aufgeführt und damit vom The-West-Team genehmigt worden sind. Solange ein Skript vom Team nicht genehmigt wurde, ist dessen Verwendung verboten. Das Benutzen von Proxies und anderen technischen Hilfsmitteln, um die Internetverbindung zwischen dem Spieler und dem Server zu verschleiern, ist verboten. In Sonderfällen kann jedoch beim Support um eine Ausnahmeregelung ersucht werden. Beispiele: Es ist verboten, ein Programm zu benutzen, das automatisch Arbeitsaufträge für den Spieler einstellt. Die Nutzung und/oder Verbreitung von Drittanbieter-Anwendungen, die Premiumfunktionen simulieren, ist verboten.

§8: Accountkauf- und verkauf

Es ist verboten Accounts oder Inhalte dieser zu kaufen, verkaufen, handeln oder zu verschenken, solange dies nicht im Rahmen von dafür vorgesehenen Spielfunktionen geschieht. Beispiele: Es ist erlaubt, über den im Spiel vorhandenen Markt mit Spielgeld und Gegenständen zu handeln. Es ist erlaubt, über den im Spiel vorhandenen Sheriff Kopfgeld auf andere Spieler auszusetzen. Es ist verboten, Inhalte des Accounts im Austausch gegen Premium-Währung oder Echtgeld anzubieten. Es ist verboten, anderen Spielern Dienstleistungen (wie Duelle) oder Vorteile im Austausch gegen Premium-Währung oder Echtgeld anzubieten.

§9: Fair Play

The-West ist ein Spiel und die Mitglieder des The-West-Teams stellen die Schiedsrichter dar. Alle Konflikte hinsichtlich Regelverletzungen und Mehrdeutigkeiten im Umgang mit den Regeln liegen in dem Verantwortungsbereich des Teams. Alle von diesem getroffenen Entscheidungen sind endgültig. Jeder Missbrauch des Teams oder des Supportsystems kann zu einem Ausschluss von dem Spiel und/oder dem Supportsystem führen.

§10: Sonstiges

Wenn es als notwendig erachtet wird, darf InnoGames jederzeit Accounts, Welten, Einstellungen, diese Regeln und alle weiteren Spielinhalte ändern, erweitern oder löschen. Änderungen werden in geeigneter Weise bekanntgegeben. Verlässt ein Spieler das Spiel oder wird sein Account gesperrt oder gelöscht, so hat er keinen Anspruch auf Auszahlung oder Rückerstattung von Premium-Währung oder in Anspruch genommener Premium-Leistungen.

Wenn du mit den Änderungen nicht einverstanden bist, kontaktiere bitte unseren Support/InnoGames, um von dem Vertrag/der Lizenzvereinbarung Abstand zu nehmen, was die Löschung oder Sperrung des Accounts zur Folge hätte.

Wenn du 8 Wochen nach dieser Ankündigung noch spielst, hast du damit die neuen Regeln akzeptiert.

Wir werden alle Fragen und Befürchtungen bezüglich der angepassten Spielregeln in einem speziellen Thread zu diesem Zweck beantworten: Klick mich.

Viele Grüße

Euer The West Team

 

[Deleted User - 2047745]

Howdy!

Bitte beachtet, dass wir noch eine Änderung an § 7 der Spielregeln durchführen mussten (siehe Startpost).

Wir haben insbesondere den Verweis auf unsere Skriptliste aus den Spielregeln entfernt. Die Begründung dazu ist simpel:
Dies war zur Harmonisierung der Spielregeln mit den anderen Märkten erforderlich, die keinen solchen Hinweis in ihren Spielregeln haben.

Was bedeutet das für euch?

Wir tolerieren die Skripte in der Skriptliste weiterhin. D.h. der Support wird an seinem Verhalten nichts ändern - sollte das doch der Fall sein, würden wir euch im Voraus darüber informieren.

Wir müssen allerdings klar machen, dass die Verwendung der Skripte technisch absolut auf eigene Gefahr geschieht, weil InnoGames auf diese keinen Einfluss hat. Deswegen "genehmigen" wir sie auch nicht, sondern tolerieren sie lediglich. Wir behalten uns außerdem vor, Skripte jederzeit aus der Liste zu streichen, was sie zu streng verbotenen Skripten machen würde, gegen die wir auch einschreiten.

Wir hoffen, dass diese Erklärung ausreichend deutlich macht, was die praktischen Folgen der Änderung sind, und dass es zu keinen Missverständnissen kommt.

Beste Grüße
GIC