Zunächst einmal möchte ich mich bei euch allen bedanken, dass ihr mein vielleicht etwas zu dänisch geprägtes Schuldeutsch ertragen habt. Es ist schon viele Jahre her, dass ich SO viel Deutsch schreiben musste. Wenn ich mit meiner Familie in München spreche, liegt der Fokus nicht ganz auf korrektem Deutsch :wink: Aber vielen Dank an alle, die mir privat Hilfe bei den Übersetzungen angeboten haben. Ich weiß das sehr zu schätzen. Positiv ist, dass ihr mich und meine Deutschversuche nur noch knapp einen Monat lang ertragen müsst. Im Moment habe ich dieses Event auf Sprachfehler korrigiert, die hoffentlich beim nächtlichen Neustart des Spiels behoben sind. Die Korrekturen wurden in Zusammenarbeit mit echten Deutschen vorgenommen, nicht nur mit dem "halben Deutsch eines Touristen".