Sammelthread Textfehler

[shith.]

ist james brooks sarg ...... nicht ne kiste oder truhe ??

Wenn du James Brooks, bzw. das was von ihm übrig ist, reinlegst dann geht es auch als Sarg durch.

 

[Savannah**]

Quest "Die Geisterstadt"
Teilquest "Palaver" im Schlusstext:
.... die Mitarbeiter des Casinos haben strickte Order sich zu verstecken......

 

[MMcFly]

Sollte bei "James Brooks colt" und "John Bulls colt" das Colt nicht groß geschrieben werden?

 

[jugolas]

Quest "Die Geisterstadt"
Teilquest "Palaver" im Schlusstext:
.... die Mitarbeiter des Casinos haben strickte Order sich zu verstecken......

Sollte bei "James Brooks colt" und "John Bulls colt" das Colt nicht groß geschrieben werden?

Für diese beiden Fehler habe ich die Übersetzungen angepasst. Allerdings tauchen die Änderungen erst mit dem kommenden Update auf, so lange bitte ich also um Geduld.

 

[Savannah**]

Angus McGuffin

Vielen Dank! Es ist gut, mit die Geschäfte zu machen.

Das sollte wohl dir anstatt die heißen.

 

[OldShatterhandJF]

Angus McGuffin

Vielen Dank! Es ist gut, mit die Geschäfte zu machen.

Das sollte wohl dir anstatt die heißen.

Dir statt dir bzw. die

 

[misserfolg]

Dir statt dir bzw. die

Nein, das persönliche Anredepronomen wird klein geschrieben.

 

[OldShatterhandJF]

Bei den Anredepronomen der persönlichen Anrede (du, dich, dein, dir, ihr, euch, euer) ist Kleinschreibung immer korrekt. In Ausnahmefällen, nämlich wenn die angesprochene(n) Person(en) persönlich bekannt sind und direkt adressiert werden (also in Briefen, E-Mails, SMS etc.), darf weiterhin großgeschrieben werden.

siehe: https://gfds.de/du-dich-dein-dir-gross-oder-kleinschreibung-bei-den-anredepronomen/

... wenn schon klugscheissen, dann richtig ...

 

[misserfolg]

na wenn du es weißt, wieso korrigierst du hier savannah dann falsch ?

 

[OldShatterhandJF]

auch hier gilt: wer lesen kann, ist im Vorteil.