Sammelthread Textfehler

[misserfolg]

Schlitzohr : Das seit dem 19. Jahrhundert belegte Wort „Schlitzohr“ bezeichnet redensartlich einen listigen, durchtriebenen Menschen.

 

[OldShatterhandJF]

kenn ich, aber "schliztzohr"????

 

[misserfolg]

Die Bcuhstbaenrehenifloge ist eagl​

Wörter können einem bunten Buchstabensalat gleichen und trotzdem lesbar sein, lediglich der erste und der letzte Buchstabe muss am richtigen Platz stehen.

 

[jugolas]

Beide Übersetzungen sind angepasst.

 

[chrislaufs1]

Die Bcuhstbaenrehenifloge ist eagl​

Wörter können einem bunten Buchstabensalat gleichen und trotzdem lesbar sein, lediglich der erste und der letzte Buchstabe muss am richtigen Platz stehen.

aiai, mliosfesrg

 

[Kaffeekränzchen]

Duden.de

 

[Poison-Princess]

Arbeitsbericht: Als TWTimes-Reporter arbeiten

Der Sherriff war selbst am Verbrechen beteiligt. Leider hat er herausgefunden, dass du sein Geheimnis kennst.

 

[Waschbär]

Der Erfolg "Zappelphillip" ist falsch geschrieben. Es heisst Philipp mit einem L und 2 P.

 

[misserfolg]

Der Erfolg "Zappelphillip" ist falsch geschrieben. Es heisst Philipp mit einem L und 2 P.

Vom Namen Philipp gibt es verschiedene Schreibweisen wie Philipp, Philip, Phillip und Phillipp. Am weitesten verbreitet ist in Deutschland der „Philipp“, mit weitem Abstand gefolgt von „Philip“.

 

[OldShatterhandJF]

Vom Namen Philipp gibt es verschiedene Schreibweisen wie Philipp, Philip, Phillip und Phillipp. Am weitesten verbreitet ist in Deutschland der „Philipp“, mit weitem Abstand gefolgt von „Philip“.

für den begriff zappelphilipp gibt es lt. duden genau eine version, die von @Waschbär genannte. diese sollte somit verwendet werden.
für den eigennamen philipp hast du sicherlich recht, weitere versionen beginnen mit f.

 

[FantaSixty]

Aber vielleicht ist der einzige echte Zappelphilipp rechtlich geschützt? Hier ist das halt ein neuer Eigenname.

 

[Krümel92]

Was mir schon vor Ewigkeiten aufgefallen ist:

Erfolg: Freund der Indianer
Schließe die Questreihe "Die anderen Stämme" erfolgreich ab.

Die Quest lautet aber: Der Stamm
(Lediglich die erste Teilquest heißt "Die anderen Stämme")

Also entweder die Beschreibung des Erfolgs anpassen oder den Namen der Quest

 

[jugolas]

Also entweder die Beschreibung des Erfolgs anpassen

Ist erledigt.

 

[arme]

Beschreibung des Erfolges gehört angepasst:

Richtig wäre:

Gib $ 10.000 durch den Kauf von Gegenständen beim fahrenden Händler aus.

Falsch

80075

Im Geschäft mit Philip MacGuffin

Verkaufe 10.000 Gegenstände weltweit auf dem Markt

 

[shith.]

Warum heißt es Fruchtsaft und nicht Beerenschorle obwohl darin Wasser ist

Über den Fehler bin ich heute wieder gestolpert. Ich schlage zur Lösung dieses Textfehlers vor einfach das Wasser aus dem Crafting zu nehmen. Haben alle was davon: es werden weniger Produkte gebraucht und es macht inhaltlich endlich Sinn!

 

[who cares]

Es ist eher ein Anzeigefehler als ein Textfehler: Bei der Quest Gewinnoptimierung - Hungerlohn bekommt man als Belohnung 3 Tage Premium Höheres Einkommen, angezeigt wird aber 3 Tage VIP Automatisierung.

 

[chrislaufs1]

https://prnt.sc/gMexZlolWY8q

Von "nicht wollen" kann bei einem Duell-Versuch nicht die Rede sein. Es müsste "nicht dürfen" heißen

 

[quis]

Das Pferdeset vom diesjährigen Sammelset beim Unabhängigkeitsevent Patrick Henry heißt immer noch "Patricky Henrys Pferd und Sattel"

 

[OldShatterhandJF]

das ist sicher ein spezielle englische variante. und wir wollen ja nicht alles "verdeutschen" wie ich lernen durfte...... .p

 

[jugolas]

Es ist eher ein Anzeigefehler als ein Textfehler: Bei der Quest Gewinnoptimierung - Hungerlohn bekommt man als Belohnung 3 Tage Premium Höheres Einkommen, angezeigt wird aber 3 Tage VIP Automatisierung.

Wir können den Fehler auf unseren Testservern nicht reproduzieren. Wahrscheinlich wird dieser Fehler durch ein Skript ausgegelöst.

Die Tippfehler sind korrigiert.