1. Howdy, Freund! Du scheinst neu hier zu sein. Warum erstellst du dir nicht einen Forenaccount, um mitdiskutieren zu können?
    Du kannst dich hier registrieren.
    Du hast schon einen Forenaccount? Dann kannst du dich hier einloggen.
    Viel Spaß!

Sammelthread Textfehler

Dieses Thema im Forum "Fehler" wurde erstellt von exception, 14. Apr. 2008.

  1. misserfolg

    misserfolg Goldgräber

    Registriert seit:
    25. März 2015
    Beiträge:
    617
    Zustimmungen:
    69
    bei der set beschreibung von william penns steht " Gütel" anstatt Gürtel
     
  2. stayawayknight

    stayawayknight Revolverheld Community-Manager

    Registriert seit:
    12. Nov. 2011
    Beiträge:
    1.927
    Zustimmungen:
    378
    Danke für den Hinweis, ist geändert. :) Ebenso heißen die Gewehre nicht länger "Pistolen". Die Änderungen werden mit dem nächsten Update wirksam.
     
  3. westernblumi

    westernblumi Entdecker

    Registriert seit:
    16. Dez. 2010
    Beiträge:
    314
    Zustimmungen:
    82
    Bei der Waffenkiste (Id: 50700000) fehlt die Übersetzung.
     
  4. quis

    quis Revolverheld

    Registriert seit:
    17. Apr. 2008
    Beiträge:
    1.047
    Zustimmungen:
    16
    Hauptwelt:
    Welt 1
    Das Feldkochprodukt
    [​IMG]
    heißt Tomatenssoße mit einem "s" zu viel...
     
  5. stayawayknight

    stayawayknight Revolverheld Community-Manager

    Registriert seit:
    12. Nov. 2011
    Beiträge:
    1.927
    Zustimmungen:
    378
    Danke, das ist leider auf allen Sprachversionen der Fall. Mit dem nächsten Update sollte dann eine Übersetzung verfügbar sein.
    Danke, ist geändert.
     
  6. supahtotti

    supahtotti Revolverheld

    Registriert seit:
    5. Juli 2011
    Beiträge:
    1.714
    Zustimmungen:
    48
    Hauptwelt:
    Buffalo
    Henry Millers Revolver ist kein Revolver sondern eine (Automatik)Pistole.
     
  7. stayawayknight

    stayawayknight Revolverheld Community-Manager

    Registriert seit:
    12. Nov. 2011
    Beiträge:
    1.927
    Zustimmungen:
    378
    Danke, geändert.
     
  8. supahtotti

    supahtotti Revolverheld

    Registriert seit:
    5. Juli 2011
    Beiträge:
    1.714
    Zustimmungen:
    48
    Hauptwelt:
    Buffalo
    Hier im Forum entdeckt. Bitte den "Plural-Apostroph" entfernen:
    [​IMG]
     
  9. stayawayknight

    stayawayknight Revolverheld Community-Manager

    Registriert seit:
    12. Nov. 2011
    Beiträge:
    1.927
    Zustimmungen:
    378
    Danke, ist geändert. Das sah ja wirklich scheußlich aus.