Die Sprache eines Landes

[Deleted User - 14831]

Ja aber Du kannst nicht behaupten, sie würden das Land nicht wertschätzen. Eine können sie - und als Portugiese würde ich wohl auch frz machen, da die meiner dann am nächsten und damit am leichtesten zu lernen ist.
Was sein muss, dass man sich in dem Land verständigen kann. Können sie. Warum sollen sie dann unbedingt noch Luxemburgisch (was ja im Grunde ein deutscher Dialekt ist) lernen? Das wäre das gleiche, wie wenn Gastarbeiter im sorbisch-sprachigen Bereich Deutschlands neben Deutsch auch noch das slavische Sorbisch lernen müssten... Völlig übertrieben!
Anders wäre es, wenn sie sorbisch aber kein deutsch lernen würden. Sorbisch ist eine Minderheitensprache aber nicht die offizielle Landessprache.
Französisch IST in Luxemburg aber offizielle Landessprache. Man müsste daher eher noch fragen, warum sich die deutsch- oder luxemburgischsprachigen so gegen französisch wehren...

 

[DeletedUser]

Luxemburgisch wird bei uns an der Grenze zu Luxemburg von vielen (besonders von älteren) Menschen relativ gut verstanden, warum versteht man das auf der anderen Seite des Grenzüberwachungshäuschens nicht mehr?

 

[Deleted User - 14831]

Ich würde acuh behaupten, dass ich das allermeiste verstehe. Ist ja im Grunde doch nur ein deutscher Dialekt, etwas wie Saarländisch.

 

[DeletedUser]

Saarländisch.

Bitte ?

 

[DeletedUser]

Ich würde acuh behaupten, dass ich das allermeiste verstehe. Ist ja im Grunde doch nur ein deutscher Dialekt, etwas wie Saarländisch.

Na ja, ich verstehe nicht viel Luxemburgisch, aber meine Oma schon. Wenn die sich einen Luxemburgischen Radiosender anhört, versteht die fast alles.

@ Grenhorn:
Was verstehst du an dem Wort "Saarländisch" nicht? Soll Vollstrecker lieber "Soarlännisch" nennen?

 

[Deleted User - 14831]

Ich glaube er insistierte gegenden Vergleich.
Also klärt uns auf, Ihr Luxemburger und Saarländer

 

[DeletedUser]

@ Grenhorn:
Was verstehst du an dem Wort "Saarländisch" nicht? Soll Vollstrecker lieber "Soarlännisch" nennen?

* überflüssiges Kommentare *


@Vollstrecker


Saarländisch ist Plattdeutsch, wenn ich mich recht entsinne oder ?

 

[DeletedUser9765]

ich denke nicht...plattdeutsch reden meines erachtens nach nur wir oben hier...aber auch nur die alten menschen

 

[Deleted User - 14831]

Hätte ich jetzt auch gedacht.
Es gibt wohl auch Ruhrplatt oder so - aber im Wesentlichen sind das (ich kanns mir nicht verkneifen ) die Fischköpfe

 

[DeletedUser]

Das reicht, dass melde ich dem Support!
Beleidigung im höchsten und fießesten Maße!

 

[Deleted User - 14831]

Der Support nimmts hiermit zur Kenntnis

Aber zurück zum Thema
Es steht die Frage noch im Raum, ob meine These stimmt, dass Luxemburgisch ein deutscher Dialekt ist. (Niederländisch könnte man mMn übrigens auch als solchen sehen)

 

[DeletedUser9765]

"Die luxemburgische Sprache oder kurz Luxemburgisch ist eine moselfränkische Sprachvarietät des Westmitteldeutschen."
|-----------------------------------------------------------------------------|
\/
"Moselfränkisch ist eine Dialektgruppe des Mittelfränkischen. Diese westmitteldeutschen Mundarten werden im Bereich der Mosel vorwiegend in Rheinland-Pfalz, Luxemburg, im westlichen und nördlichen Saarland und im südlichen Ostbelgien gesprochen."

so viel dazu von wikipedia.
Ob das stimmt weriß ich nicht...aber in meinen Augen liest sich das so,als ob luxemburgisch ne Abwandlung vonnem deustchen Dialekt ist

 

[Deleted User - 14831]

Ah. hab ichs doch richtig gehabt

 

[DeletedUser]

Ah. hab ichs doch richtig gehabt

Heisst das jetzt, dass die Luxemburgerisch eine Sprache mit deutschem Dialekt ist

 

[DeletedUser]

Die Muttersprache der Luxemburger ist Luxemburgisch („Lëtzebuergesch“), eine moselfränkische hochdeutsche Mundart[11] mit einem etwas höheren Anteil französischer Lehnwörter als das Standarddeutsche.

Habe das gerade gefunden...

 

[DeletedUser]

Saarländisch und Luxemburgisch sind sich doch ziemlich ähnlich. Beides verstehe ich kaum.

 

[DeletedUser9765]

Heißt für mich Luxemburgisch is en Abwandlung eines Deutscher Dialekts mit französischen einflüssen^^

 

[DeletedUser]

Vollkommen richtig

 

[DeletedUser]

So ähnlich wie unsere Sprache (mit Ausdrücken wie rofl, lol, *fg*, *g*, hdl, afk, Kackb00n, Nerd, Newbie, flamen, Userscript, Multi-Kulti-Schwuchtel, ...) eine Abwandlung des Deutschen mit Ausdrücken aus dem Englischen darstellt.

 

[DeletedUser]

Nennt sich Denglisch