• Howdy, Freund! Du scheinst neu hier zu sein. Warum erstellst du dir nicht einen Forenaccount, um mitdiskutieren zu können? Du kannst dich hier registrieren.
    Du hast schon einen Forenaccount? Dann kannst du dich hier einloggen. Viel Spaß!

    Was denkst du zum Beispiel über diese Themen?

tw-db.info in Deutsch - Hilfe bei der Übersetzung

DeletedUser14562

Hi,

ich erreiche die Seite seit Sonntag nicht mehr. Oder wenn ich sie erreiche, kann ich keinen klick tätigen ehe (Fehler: Netzwerk-Zeitüberschreitung) auftaucht -.- sonst gigs bei mir auch immer :(
 

DeletedUser

Hallo, tut mir leid, aber wir hatten DDoS-Attacke und das ist nicht gelöst. Ich wurde durch die Unterstützung gesagt, dass dies nur vorübergehend ist und vor Ort sollten bald wieder online. Es war bereits heute arbeiten, aber für einige Probleme mit dem Server offline ist, wieder. Hoffe, das wird bald gelöst bekommen. : (

Bitte verwenden Sie keine Proxy-Server in den USA befindet sich auf meiner Website zugreifen, bis diese gelöst werden. Entweder Sie verwenden Firefox Ad-don oder Proxy Switcher usw..
 
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:

DeletedUser

Will endlich mal einn Namen sehen... kleine Hilfestellung für Abedy

to abedy:



Hi,
Many Pictures dont have no Names, so i will say you some in German :)
€: Pants are in german "Hosen". And belts are "Gürtel" ;)

Products
Sheriffstern
chalk.png
Kreide
woodcross.png
Holzkreuz
lead.png
Blei
rose.png
Rose
cougar_hide.png
Puma Fell
cigaretts.png
Zigaretten
blueberries.png
Blaubeere
eagle_feather.png
Adler Feder
lotus.png
Lotus Blüte
crabmeat.png
Krabbenfleisch
snakehide.png
Schlangenhaut
pumpkin.png
Kürbis
hay.png
Heu
potatoe.png
Kartoffel
needleandthreat.png
Nadel und Faden
xmas_sphere.png
Glasmurmel
xmas_potato.png
Marzipan Kartoffel
xmas_oat.png
Hafer
xmas_licorice.png
Lakritze
xmas_lebkuchen.png
Lebkuchen
xmas_cookie.png
Schoko Keks
xmas_coal.png
Ein Stückchen Kohle
adventcal.png
Adventskalender
toadblood.png
Krötenblut
rum.png
Rum

Hats
greenhorn_hat.png
Gefundener Hut

I can only use 30 Pics, but i will send more translations later.

€: Bilder fehlen... = Baustelle
 
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:

DeletedUser

sobald die deutsche 1.30 läuft, werde ich nach und nach die deutschen Arbeiten- und Itemnamen einfügen, wie vorher auch ;)
 

DeletedUser

Seit dem ich die Namen geschrieben habe, komm ich irgendwie nicht mehr drauf o_O
 

DeletedUser

- Die Duellantenvorteile stimmen nicht mehr (Duellmotivation steigt 40 % schneller + Aktionsradius)

- "Läden" - klingt etwas komisch finde ich.. vllt eher "Geschäfte", oder einfach nur bei "Shops" belassen?

- "Willkommen zu TWdb" -> "Willkommen BEI TWdb"
"Dies ist eine Fanseite zu The West" -> "Dies ist eine The West Fanseite"?
"INNO Games" -> "InnoGames"

- "Reskill Rechner" -> klingt iwie auch etwas komisch.. "Shamanen Rechner", oder "Umskill Rechner"?

- "locator" -> "Questgeber (Sucher)" oder etwas in der Art..
 

DeletedUser

Hab abedy mal ne Liste mit den Hüten, Kleidung, schuhe, Pferde, Waffen, Gewehren geschickt.
 

DeletedUser

zu der hose steht noch nix auf der seite,ich hoffe das ich hier richtig bin.
zur überprüfbarkeit stelle ich den bericht auf w9 in mein profil
annieoklayvt7s.jpg
 

DeletedUser

hm bis auf den gelben heißen alle karierten Gürtel karierte Hose.
 

DeletedUser

Missing belts and pants

pistols_fine
skull_fine


breeches_fine
cavalry_fine
chapsrough_fine
leather_fine


Please post info if you find one of these :)

Danke schon ;)
 

DeletedUser

ich glaube eher, dass das named-Items sind, denn wir haben die edle Soldatenhose beim Schneider, der Name ist cavalry_p1.png

PS:
hab noch schnell bei TWdb geguckt, edle Soldatenhose hat Werte, named-Soldatenhose nicht.
 

DeletedUser

This Account Has Been Suspended



irgendwie funzt die seite nicht mehr.:(

 

DeletedUser

jupp geht nich mehr ... gibt es irgendwo noch eine übersicht uber alle hosen und gürtel sowie deren "fertigkeiten"?
 

DeletedUser

Forbidden

You don't have permission to access /index.php on this server.

Additionally, a 403 Forbidden error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.
:(:(:(:(:(:(:(:(:(:(:(:(:(
 
Oben